◇　ペットと一緒に登別を満喫

ホテルは１８５８年（安政５年）に開業。
全国的に知られる「登別地獄谷」の正面に建ち、道道３５０号線の登別温泉通り沿いに位置しています。

建物は「本館」・「南館」・「東館」・「西館」という幾つもの棟で形成されており、それぞれ地上１０階前後で客室を展開。
多くの団体客を受け入れることのできる大型温泉ホテルです。

総面積が１５００坪という大浴場では、「ひのき風呂」や「打たせ湯」、「寝湯」や「バイブラバス」など、様々な浴槽が設置されています。
豊富な湯量を生かした浴場では、「７種類」という泉質で温泉を楽しむことができます。

登別温泉ではペットの受け入れが可能な宿泊施設が多くありません。
そういう意味でも「第一滝本館」は、「人」も「ペット」も登別を満喫できる貴重な宿といえるでしょう。

ペット用客室

●同伴可能なペット 犬（小型・中型犬） 　＊体重１５Kｇ前後まで ●ペット料金 １匹　１６５０円（税込） ●予防接種 過去１年以内に狂犬病及び５種混合以上のワクチンを接種したワンちゃんに限る ●ペット用ケージ 有り

●アメニティ ペット用食器、トイレシート、粘着ローラー ●ドッグラン なし ●お散歩コース 登別温泉通り周辺、泉源公園、地獄谷、など ●その他 　−

●宿泊料金 ２名利用時（お一人様） 約１３０００円〜３００００円 　＊時季により変動あり ●受付け チェックイン　１４時〜 チェックアウト　１０時

---

●ペット同伴 客室 【東館2階】 スーペリア東館わんちゃんツイン（定員2名）3室 プレミアム東館わんちゃん和洋室（定員5名）1室 【南館2階】 スーペリア南館わんちゃん和室（定員4名）4室 デラックス南館わんちゃん和洋室（定員6名）2室 ●食事 レストラン、バイキング ●浴場の利用時間 ４：００〜２５：００（翌１：００） ●浴槽の種類 ＜男性浴場＞ 浴槽�@、浴槽�A、浴槽�B、浴槽�C、浴槽�D、浴槽�E、浴槽�F、浴槽�G、ひのき風呂、バイブラバス、寝湯、打たせ湯（イスあり）、歩行浴、水風呂、露天風呂�@、露天風呂�A、露天風呂�B（源泉掛け流し） ＜女性浴場＞ 浴槽�@、浴槽�A、浴槽�B、浴槽�C、ひのき風呂、バイブラバス、寝湯、打たせ湯（イスあり）、歩行浴、水風呂、露天風呂�@、露天風呂�A、露天風呂�B、露天風呂�C（源泉掛け流し）

登別を代表する温泉ホテルなので、温泉・食事・設備など、どれをとっても満足のいくものとなっています。 ７つの泉質で温泉が楽しめる大浴場、ウォータースライダーを備えた温水プールなど、幅広い年齢層に対応する温浴設備は、「第一滝本館」ならではの時間が過ごせます。 また、ビュッフェダイニングでは、地元と旬の食材を取り入れたバラエティ豊かな料理が楽しめます。 「第一滝本館」のペット用客室は、ホテルの「東館」と「南館」になります。 客室は、東館洋室の「スーペリアタイプ」、東館和洋室の「プレミアムタイプ」、南館和室の「スーペリアタイプ」、南館和洋室の「デラックスタイプ」、の４タイプです。 部屋には「ペットケージ」、アメニティとして「食器」と「トイレシート」があります。 東館和洋室の「プレミアム（スイート）タイプ」は１室のみとなっています。 なるべく、早めのご予約をおすすめ致します。 体重が１５Kｇ前後までの小型犬および中型犬が同伴可能です。 館内では、クレート（キャリー）にペットの全身を収めて移動するのが規約です。 一定の制約がありますが、他のホテルと比べて特別「宿泊規約」が厳しいわけでもありません。 以前は、ペットと宿泊する場合「南館の和室」2室のみでしたが、２０１８年７月に新しく東館２階にもペットと宿泊できる部屋が新設されました。 また、２０２２年１２月には、南館に「新わんちゃんルーム」が誕生。 元々あった「南館の和室」２室はクローズとなりましたが、南館に新しく「和室」４室と「和洋室」２室がオープンし、わんちゃんルームは４室増えて「合計１０室」となりました。 第一滝本館は、ペットと宿泊しても、「部屋、食事、温泉」共に、しっかりと満足できる、素晴らしいホテルです。 登別温泉または登別周辺をペットと一緒に満喫したいとお考えの方は、こちらの第一滝本館が一番のおすすめです。 おすすめ

---

ペット部屋は、大浴場からはやや遠い「東館」と「南館」になりますが、フロントには近いので外出しやすいですね。 ペット部屋だからといって、古かったり汚れているような印象は受けませんでした。 大浴場は、「温泉天国」と謳う（うたう）だけあって、内風呂も露天風呂も広さ・種類共に充実しています。 食事は、「バイキング」か「食事処」かを選べますが、今回私たちはバイキングを選びました。 以前は、大型ホテルにありがちなテーブルと椅子が整然と並んでいる宴会場のようなバイキング会場でした。 ですが、リニューアルされた会場は椅子席とソファ席があり、今流行りのライブ感を出したおしゃれな雰囲気でした。 料理も手が込んだものが多くて、とても美味しかったです。 宿の近くには「泉源公園」や「地獄谷」があるので、散歩をするのも楽しいです。 登別では、ペットと泊まれるという大変貴重な宿でありながら、温泉・食事共に満足できるので、ぜひ泊まってみてほしいです。 おすすめ

◇所在地 　登別市登別温泉町５５ ◇TEL 　０１４３−８４−２１１１ ◇駐車場 　約　１００台

◇車でのアクセス
　●一般道を利用
　札幌　→約時間分

　●高速道を利用　（到着ICは登別東）
　札幌　→約時間分
　千歳　→ 約分
　苫小牧　→約分
　室蘭　→約分

　

◇ホテル外観 こちらはホテル入口です。近くには「泉源公園」があります。

◇館内 フロント付近です。ペット同伴客室は「南館」と「東館」にあります。

◇からくり時計 館内には、演出がとても可愛らしい大きな「からくり時計」があります。

◇東館ペット同伴客室 ホテル東館のペット用ツイン客室です。部屋は「洋室」となっています。

◇ペットサークル 客室に備え付けのサークルがあります。

◇ペット用アメニティ ペット用の「食器」と「トイレシーツ」が用意されています。

◇東館ペット同伴客室 東館のペット用プレミアム客室です。部屋は「和洋室」となっています。

◇大浴場 多くの温泉や浴槽が楽しめます。 眺めもとても良いです。

◇レストラン リニューアルされたレストランはとてもおしゃれ。 味にこだわった料理が美味しいです。

＜ペット同伴客室＞ ペット同伴客室（プレミアムルーム）のご紹介ページです。 客室全体・洋室部分・和室部分・ペット用アメニティなど、様々な画像を公開しています。 プレミアムルーム

---

　泉源公園

公園といってもあまり広くはありませんが、周りには金棒のオブジェが飾られ、階段の下には「間欠泉」があります。 「間欠泉」は、約３時間の間隔でお湯や蒸気が噴き出します。 登別の温泉街付近に位置するので、気軽に行くことができます。 記念撮影スポットのひとつとされており、多くの方々で賑わっています。

　


　登別地獄谷

登別温泉最大の泉源、地獄谷。 毎分３０００リットルもの温泉を湧出する、登別温泉の源泉です。 地獄谷の地表には小さな爆裂火口や噴気孔、湧出口が点在しており、ガスと高温の温泉を湧出しています。 地獄谷を拠点として遊歩道（冬季は閉鎖）が整備されていますので、地獄谷の中の鉄泉池などを見ることができます。